设为首页|加入收藏
欢迎光临塘厦教育! 日期: 当前时间:
    教育资讯
教育局简讯 中小学简讯 幼儿园简讯
中小学简讯
    当前地址:网站首页 > 教育资讯 > 中小学简讯

这些“见外”秘诀,你可晓得?

    发布时间:2018-11-30  作者(文号):东莞市塘厦第三小学  来源:  浏览数:

众所周知,中西文化差异会造成双方对某些事情的态度和做法的不同。为了让你和外国人相处时不闹笑话,特为君奉上以下“见外”秘诀,你可要接好哦。

Top 4 赞美

  西方人乐于赞美别人,同时也乐于接受别人的赞美。而中国人为了表示谦恭,常常会“拒绝”他人的赞美。这种“拒绝”会让西方人觉得莫明其妙,好像你不领他的情似的。

  还有,中国人出于礼貌,总是愿意说些关心人的话,如:"You must be tired? Have a good rest."(您应该很累吧?好好休息一下。)然而,这些话却有可能让西方人误解为你在质疑他们的身体健康,他们甚至会发怒的。

Top 3 致谢

   中国人认为对家里人或者好朋友的帮助是彼此根本不必说谢谢,说了反而显得关系生分。而西方人对家人或者朋友的帮忙都习惯说谢谢,他们期待听到“谢谢”或者“请”之类的礼貌用语。所以,和西方人相处,千万不要吝啬“Thank you”。

Top 2 送礼

  中国人送礼喜欢成双,比如说两瓶酒,两条烟。一是为了显示自己不是小气人,二是为了讨个吉利数字。去朋友或者亲戚家做客,拎点水果是非常普遍的情况。

  但是,在西方,人们送酒的时候都是只送一瓶。因为他们吃饭的时候要喝客人带来的酒,如果客人拿了两瓶,似乎表明客人是个酒鬼,恐怕一瓶酒不够喝。西方人去朋友家做客也不送水果。水果一般是作为看望病人时候的礼物。

  而且,中国人接到别人的礼物,为了显示自己不是个贪财之人,习惯于把礼物悄悄放在一旁,然后等客人离开后再拆开包装;而老外则希望你当着他的面打开礼物,并对他的礼物赞美一番。

Top 1 吃饭

  “人是铁,饭是钢。一顿不吃饿得慌。”我们和老外的交往许多时候都发生在饭桌上。中国人请老外去家里吃饭,可能会准备8-10道菜。你最好让老外有个心理准备,要么他们很可能根本没有肚子去吃后面的菜了。可是,如果你去老外家吃饭,也许桌上仅仅就准备了一道菜!而且他们喜欢说"The dishes are quite good and famous"(菜的味道很棒,而且很有名)。绝对不像中国人喜欢说:“准备不周,凑合吃点吧。”

  总之,一句话,外国人的表达及处世方式更为直接,而中国人则更显圆滑。以上秘诀,你可接好了?希望今后你和外国人相处的时候,能够避开雷区。沟通无极限,交流无国界。